"El Torete", un delincuente juvenil que acaba de escapar del correccional, atraca un banco y coincide en el asalto con "El Vaquilla", otro joven maleante con numerosos antecedentes policiales. Debido a esta circunstancia, no tienen más remedio que compartir el botín. A partir de aquí, la policía comienza su búsqueda y los dos muchachos se asocian para escapar de la justicia.